莉兹走进书房，把奥利维亚轻轻放在沙发上的婴儿篮里，盖上小毯子。然後她走到亚历克斯身边，坐下，握住他的手。
她的手很凉。
「母亲1974年在耶鲁读硕士，惠特曼是她的导师。」莉兹的声音很平静，像在说别人的故事，「怀孕後，惠特曼的竞选团队找到她，给她一笔钱，让她消失。她去了波士顿，生了我，独自把我养大。」
她顿了顿：「我十六岁时问过父亲是谁，她不说。2001年她肺癌晚期，临终前才告诉我真相。她说：莉兹，你有权知道。但答应我，永远不要去找他。我们不需要他的施舍。」
亚历克斯握紧她的手：「你答应了。」
「我答应了。」莉兹点头，「而且我做到了。即使最困难的时候...都没有找他。」
她看着亚历克斯，眼睛在黑暗中闪着光：「现在也不会。」
「可是....
，「没有可是。」莉兹的声音很轻，但坚定，「亚历克斯，我们是一家人。一家人，就应该一起承担。无论好坏。」
亚历克斯抱住她，抱得很紧。她的身体在微微发抖，但她的背挺得很直。
窗外，帕罗奥图的夜晚很安静。
在这个房子里，一个家庭正在经历最艰难的时刻.....没有钱，没有退路，只有彼此。
也许，这就够了。
也许。
晚上十点，陆家客厅。
陆辰把父母召集到餐桌前，打开笔记本电脑，调出几张图表。
「爸，妈，听我说。」他的声音平静得像在讲解数学题，「明天早上纽约时间九点半开盘，贝尔斯登会发生什麽？」
陆文涛和陈美玲看着他。
「流动性挤兑。」陆辰调出一张图，是今天收盘後的盘後交易数据，「收盘价36.40
美元，但盘後交易已经跌到28美元。因为高盛的消息是在收盘後公布的，市场还没有完全反应。」
他调出第二张图：「这是贝尔斯登的商业票据到期时间表。明天，3月11日，有45亿美元到期需要续借。现在，不会有人续借了。」
「那怎麽办？」陈美玲问。
「要麽找到新钱，要麽违约。」陆辰说，「违约意味着正式承认无力偿债，触发交叉违约条款，所有债务同时到期。那就真的完了。」
他调出第三张图：「所以今晚，贝尔斯登董事会只有两个选择：一，申请Ch
…。。