妈妈有件事.....想跟你说。」
「你说。」
「莉兹昨天————问我借钱。」陈美玲声音很低，「三万块钱，交房贷滞纳金。她说亚历克斯的雷曼股票被套着，不肯割肉。但银行给了最後通牒，再不交钱就要启动法拍程序。」
陆辰看着母亲：「你借了吗？」
「借了。」陈美玲点头，「但没说是我借的，说是陆氏谘询的员工互助基金。不要利息，让她慢慢还。」
「做得好。」陆辰说。
陈美玲有些意外：「你....不反对？我以为你会说，这是他们自己的选择，该自己承担後果。」
「原则上是这样。」陆辰抱起奥利维亚，小女孩咯咯笑着抓他的头发，「但莉兹在努力....打三份工，没有放弃。这样的人，值得帮一把。至於亚历克斯...他还在幻想雷曼会反弹，那是他的问题。」
他顿了顿：「每个人都要为自己的选择负责。我能做的，就是保护我们在乎的人。至於其他人....我无能为力。」
陈美玲看着儿子，忽然觉得他既熟悉又陌生。熟悉的是那张干六岁的脸，陌生的是那种眼神和语气。
「我去准备晚餐了。」她站起来，走向厨房。
陆辰继续抱着奥利维亚，站在窗前。夕阳西下，天边泛起橙红色的晚霞。
晚上，陆辰照例关掉书房的灯。三块屏幕在黑暗中发光，显示着同一个故事的不同侧面。
左边：雷曼股价周线图，连续四周在40—48美元区间震荡。技术分析称之为矩形整理，通常意味着突破在即。问题是向上还是向下。
中间：CDS价格曲线，稳稳站在700基点以上。债券市场毫不留情。
右边：他的持仓界面。总风险暴露：7000万美元，浮亏约8%，但方向没错。
陆辰轻声说：「九月见。」
这句话，像是对雷曼的宣判，也像是对自己的承诺。