的通知正式下来了。10月8日，华盛顿。我需要你提前两天到纽约，我们统一口径。」
「好。」
「另外，《纽约邮报》那篇报导你看过了？别理会。那是给退休金亏光的蓝领工人看的快餐新闻。《华尔街日报》的莎拉·威尔逊在写一篇深度报导，那才是重要叙事。她会采访我们双方，呈现一个更平衡的图景。」
「我知道。」
「还有，债权人联盟那边有进展。雷曼的衍生品清算可能比预期快，我们的回收率有望达到面值的35%。不算好，但比归零强。」理察顿了顿，「陆辰，你那个危机救助基金的想法，我认真考虑过了。黑集资本可以出资2000万美元，和你一起做。但条件：必须聘请专业团队管理，不能做成慈善，要做成有社会影响力的投资。」
「这正是我想要的。」
「好。那就这样。保持冷静，继续前进。记住，在华尔街，胜利者不仅要赢，还要学会在赢之後生存下来。」
电话挂断。
艾伦看着陆辰：「理察听起来.....一点也不担心。」
「他经历过1998年长期资本管理公司崩盘、2001年网际网路泡沫、现在又是2008年金融危机。」陆辰收起手机，「在华尔街，能活过三次周期的人，都知道一个道理：监管会来，媒体会吵，但最终，只有利润是真实的。」
他喝完最後一口拿铁，站起身：「艾伦，给你一个建议：关掉电视，卸载新闻APP，停止看社交媒体上的评论。专注於三件事：配合SEC调查，准备国会听证会，规划危机後的投资机会。其他的，都是噪音。」
艾伦沉默了很久，最终缓缓点头。
「还有，」陆辰走到门口，又回过头，「告诉你的女儿，她爸爸没有做错任何事。他只是在所有人疯狂时，保持了清醒。这值得骄傲，而不是羞愧。」
门上的风铃轻响，少年消失在加州的阳光里。
艾伦独自坐在咖啡馆里，看着窗外。
他终於端起那杯凉了的咖啡，喝了一口：「甜的，还是苦？嗯，又甜又苦。」
同一时间，《世界日报》编辑部，旧金山。
总编辑丽莎·王盯着电脑屏幕上刚刚完成的社论草稿，标题是：骄傲与警醒：从陆辰成功看华人金融教育缺失。
她揉了揉太阳穴。这篇社论已经改了五稿，依然难以把握分寸。
编辑部的电话从早晨起就响个不停。年长的华人读者愤
…。。