马丁看不到希望，就在这时，雷探长出现了。
他邀请马丁去香港工作，说他在公司会享有最自由的权力，可以自己做主决定什么时候上下班，而且实验经费没有上限。
去后公司就会拨一套别墅给他住，年入一百万港币，以后做出成就，还可以拥有公司的股份。
马丁的夫人珍妮听到高薪，也欣然同意前往。
她和马丁是大学同学，因为结婚生孩子，只能成为全职母亲，在家带孩子，其实她在物理学科上也颇有天份。
雷探长给出的条件是，让珍妮也进马丁的团队，三岁的孩子可以交由专业的保姆照顾，并在公司开辟婴幼儿抚育室，马丁夫妻工作之余，可以随时进去看孩子，陪孩子玩，这样可以减少孩子的分离焦虑。
马丁夫妻动心了，正好近期公司开庆功晚宴，奖励上一年度优秀员工，马丁却得了个最差员工的烂番茄奖。
杰瑞为了羞辱他，给他专门准备了一个烂番茄的奖杯，还要求他当场上台领奖。
马丁上台后，狠狠砸了奖杯，表示马上辞职。
杰瑞没想到，他看不起的马丁竟然有魄力辞职，恼羞成怒地说，你妻子全职主妇，全家靠你一个人养活，你要是辞职了，房贷还不起，信用卡账单还不起，不出半年，全家就要被银行收回房子，滚回贫民窟。
马丁当场掏出辞职信甩在杰瑞的脸上。
这个举动，炸开了锅。