也不是，退也不是。
老比格一抬头，看见门口的李察，整张脸亮了起来。
「李察！你来了！」他几乎是迎上来的：「正好正好，师姐在这儿，我给你引荐……」
「我跟他见过。」麦克尼尔夫人头也没抬：「惠特康姆。」
「对对对，惠特康姆。」
老比格连连点头，趁机往旁边挪了两步，悄悄把那张被画了一堆红圈的铭文图样往桌角推。
「比格罗。」麦克尼尔夫人把那张图样又抽了回来，搁回他面前：「我没让你停。」
老比格那只刚要松下来的肩膀，又垮了回去。
「行了行了，看你那样子。」
麦克尼尔夫人把笔搁下：「你回去再改一遍，下周交给我。」
「下周？」
「下周我还在布里斯顿。」
「是。」
老比格捧着稿子缩到一边。
麦克尼尔夫人这才转过来看李察。
「来了？」
「是的，夫人。」
「坐过来。」
李察从长椅那一边站起来，搬了只圆凳过去。
「这两个月，老比格跟你讲到哪一步了？」
李察老老实实回答：「灵视到固视二十秒以上，占卜到读石法。」
「嗯。」麦克尼尔夫人颔首：「他能教的，到这一层就到顶了。」
「……」
老比格在另一边的桌子上头不敢吱声。
「别在那边假装看不见我。」麦克尼尔夫人头也不回。
「你过来。」
老比格挪过来。
「你这两个月教李察的东西，里头有几处需要纠偏，我等会儿跟你单独讲。」
「你先回到那边。」
老比格灰溜溜挪回去。
「你先别看着他笑。」
麦克尼尔夫人的视线转回李察身上：
「你这『灵视没半点遮掩』的问题，比他更严重。」
李察把腰板挺直。
「你这两个月功课，我大致都了解了。」
「老比格的部分到此为止，我接下来教你的部分，从塔罗牌占卜开始。」
「……塔罗牌？」
「惠特康姆那一夜，我用塔罗牌做过一次。」
「『渡桥』牌阵。」李察接上：「您当时翻过桥（爱德蒙）、起点（玛姬）、过桥（我）、终点
…。。