东那个小伙子正在活动刚复位的手臂，老莫的手法确实厉害，只是青紫了一片，骨头和关节都已经回到了原位。其他几个受伤的学员也被洛樱和叶曼语妥善地包扎处理完毕。洛樱正在给一个肋骨骨裂的教官缠绷带，手法娴熟而轻柔；叶曼语则蹲在角落里，用温毛巾给一个鼻青脸肿的年轻学员擦拭脸上的血迹，那学员疼得龇牙咧嘴却还在憨憨地笑——因为这是第一次有姑娘离他这么近。方傲晴也主动来帮忙，她曾经是特工，在伤口处理和急救方面有着不亚于专业医护的技能，此刻正在帮老莫准备给一个腿骨骨折的学员打临时夹板。
看着眼前这一幕，凌烽忽然想起父亲凌天雄常说的那句话——“武馆不是一个人能撑起来的。武馆是师父、徒弟、师兄、师弟，是一群人拧成一股绳。一根筷子容易断，一把筷子掰不断。”地狱训练营不是凌家武馆，但在这里三年的经历让他明白，同样的道理在任何地方都适用。今天殿堂训练营之所以敢大摇大摆地闯进来，归根到底是因为地狱训练营的内部出了问题——背后金主们态度暧昧，教官们各自为战，学员们群龙无首。而凌烽要做的，不仅仅是打跑天狼和弗拉基米尔，更重要的是把地狱训练营重新凝聚起来。一如他回国之后重新整顿凌家武馆一样。
一个小时后，训练场已经恢复了整洁。被打砸破坏的器材暂时堆在角落里，准备明天维修或更换。地面上的血迹全部擦拭干净，重新铺上了干净的防滑垫。窗台上的碎玻璃被清理掉，暂时用木板钉好，等明天再换新的。食堂里，所有的人员齐聚一堂。地狱训练营的学员和教官们围坐在几张长桌旁，魔王兄弟和龙炎战士也夹杂其间。老莫和洛樱已经给伤员们包扎完毕，伤员们虽然头上缠着绷带、胳膊挂着吊臂，但每个人的眼中都重新有了光彩。
凌烽站在食堂中央，目光缓缓扫过在场的每一张面孔——有熟悉的老朋友，也有刚加入不久的新面孔；有跟随他出生入死多年的魔王兄弟，也有他一手带出来的龙炎战士；有在西伯利亚冰天雪地里摸爬滚打的硬汉，也有从千里之外的华国京城远道而来的热血青年。他清了清嗓子，开口说道：“今天殿堂训练营从这扇门走出去的时候，我看到了他们脸上的表情。他们不甘心，他们不服气。明天他们还会来，带着更多的人，带着更硬的拳头。我放他们走，不是因为我怕他们，是因为我要让你们亲眼看到——明天，我会当着你们所有人的面，把他们的头目踩在脚下。从明天开始，没有人再敢动地狱训练营一根汗毛。明天过后，殿堂训练营这个名字，将从朱可夫小岛上彻底消
…。。