一名军人应该尽到的义务。
其实，相泽悠想多了，不过她认为会有很多日本人可能选择死亡而不是战败的耻辱，并非不切实际的，毕竟，多年来，在日本军人是被禁止投降的，他们被告诫说没有比投降更可耻的了，当战火燃烧到日本本土的时候，平民们也被灌输要奋战到死的观念，“宁为玉碎，不为瓦全”，然而在天皇的玉音放送之后，选择“玉碎”的人，实际上比想象的还要少，仅仅只有几百人自杀了，其中绝大多数都是军官，而且差不多都是低级军官，这个数量差不多相当于德国投降时自杀的军官数字，而德国压根就没有像日本那样有着自杀殉国的疯狂“信仰”。
换句话来说，所谓的一亿玉碎，其实也就是哄哄老百姓而已，压根儿就没有几个人会去相信。普通人没有人会去相信，高层更没有任何人去相信。
无论如何，对于相泽悠来说，战争结束了，不过她并没有等到丈夫，只等到了死亡的消息——被俄国人送到西伯利亚的他，死在了西伯利亚的冰天雪地之中。
失去了丈夫之后的相泽悠要继续生活下去，怎么活下去呢？
投降前的那个冬天，因为没有粮食很多人都饿死了，现在投降之后，他们依然很饿。
也就是在这时候，在一家老少忍饥挨饿的时候，她的婆婆向她磕头哀求道：
“你去南洋做工好吗？至少可以换来几个月的粮食。那样的话也能让一家人都能活下来。”
在过去的两年里，收音机里报纸上到处都是到南洋招女工的广告，只要愿意过去，就可以得到330多斤米，不仅管吃住而且每个月还能挣到七百日元的薪水。
为了让家人能够活下来，她就说：
“嗯，我会去的，我会带着阿信一起过去，如果阿信去的话，我就去，如果不带阿信去，我就不去。”
阿信是她的女儿，虽然才五岁，但无论如何，她都要把女儿带在身边，毕竟，两年前的那个冬天，很多人为了活下去，甚至杀死自己的孩子，然后……所以，她不敢把女儿留在这里。
去的不仅仅只有她，第二天，邻居家阿花跑过来告诉她，她要去南洋了。
“收音机里说过，到了南洋每天像过节似的，穿漂亮的新衣服，想吃多少白米饭都可以。阿悠，你还不跟我一起去？”
相泽悠毫不犹豫地说道：
“我也去。”
正巧，一旁的美代子也说：
“我也想去南洋，听说那里天天都有舞会，
…。。