外的漠北察哈尔汗庭。博迪汗端坐汗帐，接连收到两方消息：衮必里克墨尔根西征西海大破敌部，右翼势力再度扩张；同时漠南草原年年征战，本族部众持续减员，逃亡之人络绎不绝。
老臣阿勒塔海躬身启奏，神色忧虑：
“汗王，右翼如今已是这般模样。对外，向南袭扰大明，向西征伐西海残部，不断开疆拓土；对内，连年征战，本族牧民死伤、逃亡不绝。他们靠着征服外族俘获人口，勉强填补本族的损耗，可这般饮鸩止渴，终究难长久。”
脱脱孛罗站在一旁，长叹一声：
“损耗常态化，才是最可怕的局面。不是一朝一夕的惨败，而是岁岁点滴流失。今日死百人，明日伤数十，一年一年累积下来，再强盛的部落，也会慢慢被掏空。右翼声势看似愈发强盛，衰败的根苗，早已深深埋下。”
博迪汗望向帐外辽阔的漠北荒原，神色凄楚：
“他们向外征战，掠夺草场人口，却救不回死去的族人。我黄金家族正统汗庭，坐视右翼征伐不休，却无力管束。南北分治已成定局，这无尽轮回的战乱，谁也无法叫停。”
夏去秋来，阴山南北草木泛黄。
嘉靖十二年就此落幕。
这一年没有惊天动地的边境决战，却将“年年有伤亡，岁岁有损耗”铸成铁一般的现实。右翼借西征西海的胜利，夺得草场、俘获外族人口，短暂掩盖住本族的人丁凋零。可靠掳掠外族填补本部损耗，终究只是权宜之计。草原固有的死结，分毫未曾解开。
短暂的平静只是表象，明蒙之间数十年无休止血战的积重之势，已然缓缓成型。点滴的消耗不断堆叠，只待日后彻底总爆发。