（……圣诞快乐。）
时轻年应了一声。
声音有点哑。
尤清水转过身，跟着一个举着烛台的男仆，向大厅的西侧走去。
她没有回头。
她知道时轻年一定站在原地看着她。
她也知道自己一回头，就会走不动。
"MiSS?（小姐？）"
快走到出口时，FrederiCk的声音从她左后方传过来，伴随着一盏侍者的提灯投下的昏黄光圈。
"Let me take yOU tO the Car.（我送你上车。）"
尤清水闭了一下眼睛。
再睁开时，那股松木和薄荷的气息，已经完全消散在了伦敦十二月的冷空气里。
"……gOOd.(……好)"
她开口。
"Let’S gO.（走吧。）"
庄园外，雪又开始下了。
细密的雪粒被风卷着，打在砾石车道上，发出极细碎的沙沙声。
火炬已经全部熄灭，只剩下远处车灯的暖光，一道一道地扫过积雪的草坪。
FrederiCk走在她旁边，替她撑着一把黑色的伞。
两个人从门廊走到车边，一路无话。
到了车门口，FrederiCk先一步拉开了车门。
然后他停住了，看着她。
"TOnight WaS…"
（今晚真是……）
他顿了一下，像是在措辞。
"UneXpeCted.（出乎意料。）"
尤清水看着他，嘴角牵了牵。
"Are yOU angry?（你生气吗？）"
"A little.（有一点。）"
他老实地回答。
然后又补了一句。
"BUt mOStly faSCinated.（但更多的是着迷。）"
尤清水笑了笑。
礼貌告别后，弯腰钻进了车里。
FrederiCk在她身后轻轻关上车门。
隔着车窗玻璃，他微微弯腰，做了一个无声的口型。
"GOOd night."
（晚安。）
车缓缓驶出了
" />轻声说。
"…Merry ChriStmaS."
（……圣诞快乐。）
时轻年应了一声。
声音有点哑。
尤清水转过身，跟着一个举着烛台的男仆，向大厅的西侧走去。
她没有回头。
她知道时轻年一定站在原地看着她。
她也知道自己一回头，就会走不动。
"MiSS?（小姐？）"
快走到出口时，FrederiCk的声音从她左后方传过来，伴随着一盏侍者的提灯投下的昏黄光圈。
"Let me take yOU tO the Car.（我送你上车。）"
尤清水闭了一下眼睛。
再睁开时，那股松木和薄荷的气息，已经完全消散在了伦敦十二月的冷空气里。
"……gOOd.(……好)"
她开口。
"Let’S gO.（走吧。）"
庄园外，雪又开始下了。
细密的雪粒被风卷着，打在砾石车道上，发出极细碎的沙沙声。
火炬已经全部熄灭，只剩下远处车灯的暖光，一道一道地扫过积雪的草坪。
FrederiCk走在她旁边，替她撑着一把黑色的伞。
两个人从门廊走到车边，一路无话。
到了车门口，FrederiCk先一步拉开了车门。
然后他停住了，看着她。
"TOnight WaS…"
（今晚真是……）
他顿了一下，像是在措辞。
"UneXpeCted.（出乎意料。）"
尤清水看着他，嘴角牵了牵。
"Are yOU angry?（你生气吗？）"
"A little.（有一点。）"
他老实地回答。
然后又补了一句。
"BUt mOStly faSCinated.（但更多的是着迷。）"
尤清水笑了笑。
礼貌告别后，弯腰钻进了车里。
FrederiCk在她身后轻轻关上车门。
隔着车窗玻璃，他微微弯腰，做了一个无声的口型。
"GOOd night."
（晚安。）
车缓缓驶出了
…。。